Nou Club de literatura catalana

La Biblioteca posa en marxa un segon Club de literatura catalana, que farà les trobades els dimecres a les 11 del matí. Aquest grup s’afegeix al que ja funciona des de fa anys, que es reuneix els dimecres a la tarda. L’objectiu és oferir un espai per descobrir i comentar autors catalans de tots els temps, així com obres de diversos gèneres: des d’autoficció a novel·les policíaques. Per participar-hi cal inscriure’s abans a l’àrea de novel·les de la Biblioteca. Les trobades començaran el dimecres 25 de novembre, per comentar «La conformista», d’Alba Dedéu. La resta de llibres que es llegiran aquest curs seran «Diví», d’Oriol Canals; «Tres presoners», d’Aurora Bertrana; «Al bosc vermell un cavall fuig», de Marta Soldado; i «Venjança color carmí», de l’igualadí Màrius Mollàs.

Foto d’Aurora Bertrana (Club Editor)

Un viatge literari al Japó

El professor, traductor i corrector igualadí Albert Nolla ha protagonitzat la tercera i última sessió del TriCicle Literari, parlant de literatura japonesa, el dimarts 3 de novembre. Per Nolla hi ha un autèntic «tsunami» de la literatura japonesa a Catalunya, amb les nombroses traduccions que se n’estan fent, i el boom del que s’anomena healing fiction: històries protagonitzades per gats i llibreries, que «són fàcils, còmodes, boniques» i que reconforten. Però l’origen de la presència d’aquesta literatura a Catalunya se situa a principis del 2000, quan les editorials van començar a traduir del japonès al català, amb apostes cap a autors com Haruki Murakami, «el gran autor contemporani que va exportar la literatura japonesa al món», en paraules de Nolla, que ha traduït nombroses obres seves a la nostra llengua.

« Entrades més antigues